bất cứ cây, trái nào,
cũng có riêng cho nó một mùi hương.
như căn phòng có mùi chờ đợi.
tóc có mùi shampoo.
cổ có mùi ân ái.
miệng có mùi kem đánh răng.
ngực có mùi nôi ấm.
bụng dưới có mùi chiếc lá phong đầu đời đổi màu - -
(thời gian thánh hóa.)
chia, ly có mùi khói xăng cùng cầu, nguyện. 

riêng nước mắt nhắc tôi:
chúng cũng có mùi riêng;
những lúc một mình lặng lẽ, chảy. 

chiều nay,
tôi một mình.
(và,) nước mắt (độc lập với tôi;)
đã lặng lẽ, chảy. 

chúng mang theo mùi riêng.
tôi không được quyền biết đến. 

mùi hương dành riêng em,
biền, biệt.