Kính gởi cô chú
Cách nay mấy tuần, tình cờ cháu có mở đài 1480 chiều thứ bảy, nghe cuộc trò chuyện giữa chị Thúy Anh với chú, nhất là những chi tiết rất đặc biệt về bài thơ Khúc Thụy Du.
Cháu biết thơ của chú được rất nhiều nhạc sĩ uy tín, lớn tuổi phổ nhạc, nhưng cháu chỉ biết các bài:
-Giữ đời cho nhau (Từ Công Phụng)
-Đêm nhớ trăng Sàigòn (Phạm Đình Chương)
-Khúc Thụy Du (Anh Bằng)
Rồi cháu tìm được website của chú...
Cảm xúc khi đọc bài "Tháng Tư T., Biệt Khúc, Khác”, cháu cố gắng phổ nhạc và gởi đến cô chú.
Thật sự cháu cũng không hiểu rõ hết ý nghĩa bài thơ, cũng như cách dùng các dấu chấm, phẩy...của chú, nhưng cháu luôn cố gắng giữ nguyên bài thơ được chừng nào hay chừng ấy.
Nếu có cần phải sửa chữa gì cô chú cứ chỉ vẽ cho cháu, để ý nghĩa bài thơ không bị sai lạc quá.
Kính chúc cô chú nhiều sức khoẻ.
-----------------------------------
Trả lời thư cô cháu chưa hề gặp mặt,
Trước nhất, Chú muốn gửi lời cám ơn của Chú tới NP Tịnh Hiếu vì Hiếu đã quan tâm tới thơ và, dăm bài thơ của Chú, được một số nhạc sĩ chuyển thành ca khúc.
Thứ đến, Chú cũng muốn nói ngay với Tịnh Hiếu rằng, Chú rất ngạc nhiên (một cách thích thú,) khi Chú nhận được thư cũng như một ca khúc Hiếu phổ một bài thơ tự do, mới nhất của Chú.
Chú ngạc nhiên / thích thú vì:
- Chú biết Tịnh Hiếu còn quá trẻ mà, đã có thể tìm đến, ở lại được với thơ của Chú.
- Chú càng ngạc nhiên, thích thú hơn nữa, khi thơ của chú sau này, ngày càng bị nhiều người than phiền là tối tăm, khó hiểu và, có quá nhiều dấu chấm, phết...
- Sự kiện Tịnh Hiếu chọn bài "Tháng Tư T., Biệt Khúc, Khác" để soạn thành ca khúc, cho Chú thấy,
Tịnh Hiếu không gặp một trở ngại nào với thơ sau này của chú. (Điều đó, cho Chú... hy vọng, dù sao thì thơ của Chú cũng không đến nỗi tối tăm quá lắm, phải không con? )
- Lại nữa, thay vì chọn 1 bài thơ có vần, có điệu thì Tịnh Hiếu lại chọn một bài thơ tự do!
Con không biết đâu, cho đến nay, số nhạc sĩ thành danh chọn thơ tự do (kể vả văn xuôi) của Chú để soạn thành ca khúc còn hiếm hoi lắm.
Khi nghe cô T. nói, Hiếu chọn bài thơ trên, Chú rất lo cho con. Chú sợ con thất bại. Mọi thất bại trong những bước chân đầu tiên trên lộ trình nghệ thuật đều sẽ để lại những ấn tượng tiêu cực, thậm chí, làm nản lòng cả những người có tiềm năng hoặc có tài...
Tuy nhiên, may mắn thay, Tịnh Hiếu, theo ghi nhận của Chú, chẳng những có thể nói là thành công mà, ca khúc của con, còn chịu được sự nghe lại nữa.
Chú nghĩ bất cứ ai nghe lại lần thứ hai, thứ ba sáng tác của con, hy vọng nhiều phần họ cũng sẽ có chung cảm nhận với Chú.
Cá nhân, Chú rất thích, tới cảm động với "cao trào" ở phân khúc 2 của ca khúc "Khi gối đầu lên ngực em" của Hiếu.
Do đấy, Chú xin được chúc con tiếp tục...chọn đường đi khó, như một thử thách tài năng của chính con.
Chú Lê,