đi tìm bóng của... chiếc bóng.

ngày rất sớm và, đêm rất ngắn
nhưng chẳng nhờ thế
(mà,) những con chim sẻ tìm được xác con chúng.

(con chim sẻ non chưa kịp mở mắt
đã trở thành bữa tiệc thịnh soạn của bầy kiến gió.)

mùa hè quả quyết:
tôi chính là chiếc bóng
của “... đêm rất ngắn!”
(và,) tình yêu tôi là con chim sẻ chưa kịp mở mắt kia - -
nó cũng là bữa tiệc thịnh soạn,
cuối cùng
của linh hồn tôi
lẻ, lạnh;
khi em ném tôi ra khỏi tổ.
lúc tình yêu đã cháy
tới phần cuối cùng (sót lại,)
nơi chiếc bóng
của chính nó.

đi tìm bóng của... chiếc bóng.
ngày rất sớm và, đêm rất ngắn
nhưng chẳng nhờ thế
(mà,) những con chim sẻ tìm được xác con chúng.

(con chim sẻ non chưa kịp mở mắt
đã trở thành bữa tiệc thịnh soạn của bầy kiến gió.)

mùa hè quả quyết:
tôi chính là chiếc bóng
của “... đêm rất ngắn!”
(và,) tình yêu tôi là con chim sẻ chưa kịp mở mắt kia - -
nó cũng là bữa tiệc thịnh soạn,
cuối cùng
của linh hồn tôi
lẻ, lạnh;
khi em ném tôi ra khỏi tổ.
lúc tình yêu đã cháy
tới phần cuối cùng (sót lại,)
nơi chiếc bóng
của chính nó.